See raka on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬭᬓ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 6 0 1 2 0 8 2 2 2 0 0 1 8 10 5 2 2 2 1 0 1 1 1 3 8 8 8 6 1 1 0 0 1 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᬭᬓ"
],
"id": "en-raka-ban-romanization--Oysj1Wc",
"links": [
[
"ᬭᬓ",
"ᬭᬓ#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rak"
],
"id": "en-raka-cs-noun-Rn4Qna3V",
"links": [
[
"rak",
"rak#Czech"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraka]"
}
],
"word": "raka"
}
{
"forms": [
{
"form": "rakti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-29-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "raktur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "raktu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "raka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rakað",
"11": "supine",
"12": "rakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rakti",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakti, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakti",
"2": "rakað"
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakti, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rak"
},
"name": "fo-conj-29-30"
},
{
"args": {
"group": "-29-30",
"imp.p": "rakið",
"imp.s": "raka",
"inf": "raka",
"p.1s": "raki",
"p.2s": "rakar",
"p.3s": "rakar",
"p.p": "raka",
"pp": "raktur/\nrakaður",
"pp.decl": "a5\n(a39)/a6",
"prp": "rakandi",
"ps.1s": "rakti/\nrakaði",
"ps.2s": "rakti/\nrakaði",
"ps.3s": "rakti/\nrakaði",
"ps.p": "raktu/\nrakaðu",
"sup": "rakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit, to strike"
],
"id": "en-raka-fo-verb-3dN-HaeR",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"forms": [
{
"form": "rakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "raka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rakað",
"11": "supine",
"12": "rakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rakaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakaði, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakaði",
"2": "rakað"
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakaði, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rak"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "rakið",
"imp.s": "raka",
"inf": "raka",
"p.1s": "raki",
"p.2s": "rakar",
"p.3s": "rakar",
"p.p": "raka",
"pp": "rakaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "rakandi",
"ps.1s": "rakaði",
"ps.2s": "rakaði",
"ps.3s": "rakaði",
"ps.p": "rakaðu",
"sup": "rakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shave"
],
"id": "en-raka-fo-verb-m4VAwUdS",
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be bright, to be hard"
],
"id": "en-raka-grt-verb-lQObhoh3",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"hard",
"hard"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From raka (“to be hard”), symbolising how the alphabet represents a hard sound.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "noun"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Garo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the name of an alphabet in Garo, symbolised by a dot or apostrophe representing the glottal stop."
],
"id": "en-raka-grt-noun-JW04pc03"
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐍂𐌰𐌺𐌰"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 6 0 1 2 0 8 2 2 2 0 0 1 8 10 5 2 2 2 1 0 1 1 1 3 8 8 8 6 1 1 0 0 1 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Romanization of 𐍂𐌰𐌺𐌰"
],
"id": "en-raka-got-romanization-ZfqCq9j-",
"links": [
[
"𐍂𐌰𐌺𐌰",
"𐍂𐌰𐌺𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rakir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "raka (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rakið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "rakiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rakist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "rakisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "rakað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "rakaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "raka (weak verb, third-person singular past indicative rakaði, supine rakað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "a",
"3": "k"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "raka",
"10": "rakið",
"100": "rökuðu",
"101": "rakaða",
"102": "rökuðu",
"103": "rakaða",
"104": "rökuðu",
"105": "rökuðu",
"106": "rökuðu",
"11": "rakar",
"12": "raka",
"13": "raki",
"14": "raki",
"15": "rakaði",
"16": "rökuðum",
"17": "rakaði",
"18": "rökuðum",
"19": "rakaðir",
"2": "rakað",
"20": "rökuðuð",
"21": "rakaðir",
"22": "rökuðuð",
"23": "rakaði",
"24": "rökuðu",
"25": "rakaði",
"26": "rökuðu",
"27": "raka",
"28": "rakaðu",
"29": "rakið",
"3": "raka",
"30": "rakast",
"31": "rakast",
"32": "rakast",
"33": "rökumst",
"34": "rakist",
"35": "rökumst",
"36": "rakast",
"37": "rakist",
"38": "rakist",
"39": "rakist",
"4": "rökum",
"40": "rakast",
"41": "rakast",
"42": "rakist",
"43": "rakist",
"44": "rakaðist",
"45": "rökuðumst",
"46": "rakaðist",
"47": "rökuðumst",
"48": "rakaðist",
"49": "rökuðust",
"5": "raki",
"50": "rakaðist",
"51": "rökuðust",
"52": "rakaðist",
"53": "rökuðust",
"54": "rakaðist",
"55": "rökuðust",
"56": "rakast",
"57": "rakist",
"58": "rakandi",
"59": "rakaður",
"6": "rökum",
"60": "rökuð",
"61": "rakað",
"62": "rakaðir",
"63": "rakaðar",
"64": "rökuð",
"65": "rakaðan",
"66": "rakaða",
"67": "rakað",
"68": "rakaða",
"69": "rakaðar",
"7": "rakar",
"70": "rökuð",
"71": "rökuðum",
"72": "rakaðri",
"73": "rökuðu",
"74": "rökuðum",
"75": "rökuðum",
"76": "rökuðum",
"77": "rakaðs",
"78": "rakaðrar",
"79": "rakaðs",
"8": "rakið",
"80": "rakaðra",
"81": "rakaðra",
"82": "rakaðra",
"83": "rakaði",
"84": "rakaða",
"85": "rakaða",
"86": "rökuðu",
"87": "rökuðu",
"88": "rökuðu",
"89": "rakaða",
"9": "rakir",
"90": "rökuðu",
"91": "rakaða",
"92": "rökuðu",
"93": "rökuðu",
"94": "rökuðu",
"95": "rakaða",
"96": "rökuðu",
"97": "rakaða",
"98": "rökuðu",
"99": "rökuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rake"
],
"id": "en-raka-is-verb-zpm4MUAd",
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 11 2 14",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shave"
],
"id": "en-raka-is-verb-m4VAwUdS",
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 11 2 14",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative singular of raki"
],
"id": "en-raka-is-noun-YIHh1T7o",
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 11 2 14",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite dative singular of raki"
],
"id": "en-raka-is-noun-cgogbPVH",
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 11 2 14",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive singular of raki"
],
"id": "en-raka-is-noun-vkpKh98r",
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 11 2 14",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rök"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of rök"
],
"id": "en-raka-is-noun-S7LFt1Yi",
"links": [
[
"rök",
"rök#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦫꦏ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 6 0 1 2 0 8 2 2 2 0 0 1 8 10 5 2 2 2 1 0 1 1 1 3 8 8 8 6 1 1 0 0 1 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦫꦏ"
],
"id": "en-raka-jv-romanization-GMnfxdoN",
"links": [
[
"ꦫꦏ",
"ꦫꦏ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ru",
"3": "рак"
},
"expansion": "Borrowed from Russian рак (rak)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian рак (rak).",
"forms": [
{
"form": "rakan",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rakan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (genitive rakan, partitive [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakan"
},
"expansion": "raka (genitive rakan, partitive [please provide])",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "Diseases",
"orig": "krl:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "Pathology",
"orig": "krl:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 6 0 1 2 0 8 2 2 2 0 0 1 8 10 5 2 2 2 1 0 1 1 1 3 8 8 8 6 1 1 0 0 1 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 0 1 2 0 7 3 3 3 0 0 1 7 9 4 3 3 3 0 0 1 1 1 4 7 7 7 5 2 2 0 0 1 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He died because he had cancer.",
"text": "häńeĺĺä oĺi raka, rakan tuattši hiän kuoĺi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cancer"
],
"id": "en-raka-krl-noun-VgCumbFO",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"cancer",
"cancer"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) cancer"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rakt"
}
],
"glosses": [
"third-person singular/plural past indicative of rakt"
],
"id": "en-raka-lv-verb-QGeYZpy3",
"links": [
[
"rakt",
"rakt#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"plural",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of rak"
],
"id": "en-raka-dsb-noun-MIdivAOA",
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of rak"
],
"id": "en-raka-dsb-noun-GuB9r6dh",
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"nominative dual of rak"
],
"id": "en-raka-dsb-noun-tueWF46u",
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"dual",
"form-of",
"nominative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraka/"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*laka₁"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *laka₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "raʻa"
},
"expansion": "Tahitian raʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "laʻa"
},
"expansion": "Samoan laʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "laka"
},
"expansion": "Tongan laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*laka"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *laka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "laka"
},
"expansion": "Fijian laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*laŋkaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "langkah"
},
"expansion": "Malay langkah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *laka₁ (compare with Tahitian raʻa, Samoan laʻa and laʻalaʻa, and Tongan laka “to step, to march, to move forward, to proceed”) from Proto-Oceanic *laka (compare with Fijian laka) from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare with Malay langkah)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 25 49",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to step on something"
],
"id": "en-raka-mi-verb-RQfgKgHo",
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hikoi"
}
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*laka₁"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *laka₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "raʻa"
},
"expansion": "Tahitian raʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "laʻa"
},
"expansion": "Samoan laʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "laka"
},
"expansion": "Tongan laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*laka"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *laka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "laka"
},
"expansion": "Fijian laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*laŋkaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "langkah"
},
"expansion": "Malay langkah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *laka₁ (compare with Tahitian raʻa, Samoan laʻa and laʻalaʻa, and Tongan laka “to step, to march, to move forward, to proceed”) from Proto-Oceanic *laka (compare with Fijian laka) from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare with Malay langkah)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "whakaraka"
}
],
"glosses": [
"step, walk, trek"
],
"id": "en-raka-mi-noun-1IqGfOMl",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"walk",
"walk"
],
[
"trek",
"trek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hīkoi"
}
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "en",
"3": "lock"
},
"expansion": "Borrowed from English lock",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English lock.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lock"
],
"id": "en-raka-mi-noun-DAMFhpRf",
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "raka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse raka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "raka"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse raka",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "raka",
"3": "",
"4": "to rake or shave"
},
"expansion": "Swedish raka (“to rake or shave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rake"
},
"expansion": "English rake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse raka. Similar to Swedish raka (“to rake or shave”). Akin to English rake.",
"forms": [
{
"form": "rakar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rakast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rakande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rak",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rake (use a rake on leaves, a lawn, etc.)"
],
"id": "en-raka-nn-verb-SS65Iad8",
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shave"
],
"id": "en-raka-nn-verb-m4VAwUdS",
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "all senses",
"word": "rake"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "to rake or shave, Trøndelag dialect",
"word": "råkkå"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Low German [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It does not concern you / It is none of your business.",
"text": "Det rakar deg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concern (mainly used in the negative sense)"
],
"id": "en-raka-nn-verb-1xPnpRiJ",
"links": [
[
"concern",
"concern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "all senses",
"word": "rake"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "to rake or shave, Trøndelag dialect",
"word": "råkkå"
}
],
"word": "raka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦫꦏ"
},
"expansion": "Javanese: ꦫꦏ (raka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦫꦏ (raka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬭᬓ",
"bor": "1",
"tr": "raka"
},
"expansion": "→ Balinese: ᬭᬓ (raka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Balinese: ᬭᬓ (raka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ra-",
"3": "aka",
"t2": "elder sibling"
},
"expansion": "ra- + aka (“elder sibling”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixed ra- + aka (“elder sibling”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese terms prefixed with ra-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 6 0 1 2 0 8 2 2 2 0 0 1 8 10 5 2 2 2 1 0 1 1 1 3 8 8 8 6 1 1 0 0 1 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 0 1 2 0 7 3 3 3 0 0 1 7 9 4 3 3 3 0 0 1 1 1 4 7 7 7 5 2 2 0 0 1 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elder sibling"
],
"id": "en-raka-kaw-noun-~1tjHaQu",
"synonyms": [
{
"word": "rāka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka/"
}
],
"word": "raka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "raka"
},
"expansion": "Icelandic: raka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: raka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "raken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: raken, rakyn\nEnglish: rake\nYola: raak",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: raken, rakyn\nEnglish: rake\nYola: raak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*raką"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raką",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *raką.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scrape"
],
"id": "en-raka-non-verb-qkbkEf3d",
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "nl",
"3": "raken"
},
"expansion": "Dutch raken",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch raken.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hit"
],
"id": "en-raka-pap-verb-U~AyJc4J",
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "raka m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧ka"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rak"
],
"id": "en-raka-pl-noun-Rn4Qna3V",
"links": [
[
"rak",
"rak#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.ka/"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 4 4 25 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"inflection of rak:",
"definite singular"
],
"id": "en-raka-sv-adj-uQ9tq9g6",
"links": [
[
"rak",
"rak#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 4 4 25 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"inflection of rak:",
"plural"
],
"id": "en-raka-sv-adj-V2Wr7hJ~",
"links": [
[
"rak",
"rak#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rakan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rakorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raka c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "raka c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kurva"
},
{
"word": "krök"
}
],
"glosses": [
"a (long) straight section of a road"
],
"id": "en-raka-sv-noun-eq6UabcQ",
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a rake; a garden tool"
],
"id": "en-raka-sv-noun-TSfkTYII",
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rakapparat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raklödder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rakning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rakvatten"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "renraka"
}
],
"forms": [
{
"form": "rakar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rakat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rakat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rakats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "raken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rakad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "raka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rakar",
"5": "preterite",
"6": "rakade",
"7": "supine",
"8": "rakat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "raka (present rakar, preterite rakade, supine rakat, imperative raka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kratta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rafsa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "räfsa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 4 4 25 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He shaved before going to work.",
"text": "Han rakade sig innan han gick till jobbet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shave"
],
"id": "en-raka-sv-verb-m4VAwUdS",
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shave"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rake; to use a garden rake on (leaves etc.)"
],
"id": "en-raka-sv-verb-g9DpW7Kc",
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "tft-noun"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-raka-tft-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɾa.ka]"
}
],
"word": "raka"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "foraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "miraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "noraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "niraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "moraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be funny"
],
"id": "en-raka-tft-verb-jfGWjmTj",
"links": [
[
"funny",
"funny"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be funny"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɾa.ka]"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬭᬓ"
}
],
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese non-lemma forms",
"Balinese romanizations",
"Balinese terms with redundant script codes",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ᬭᬓ"
],
"links": [
[
"ᬭᬓ",
"ᬭᬓ#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rak"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Czech"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraka]"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rakti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-29-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "raktur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "raktu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "raka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rakað",
"11": "supine",
"12": "rakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rakti",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakti, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakti",
"2": "rakað"
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakti, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rak"
},
"name": "fo-conj-29-30"
},
{
"args": {
"group": "-29-30",
"imp.p": "rakið",
"imp.s": "raka",
"inf": "raka",
"p.1s": "raki",
"p.2s": "rakar",
"p.3s": "rakar",
"p.p": "raka",
"pp": "raktur/\nrakaður",
"pp.decl": "a5\n(a39)/a6",
"prp": "rakandi",
"ps.1s": "rakti/\nrakaði",
"ps.2s": "rakti/\nrakaði",
"ps.3s": "rakti/\nrakaði",
"ps.p": "raktu/\nrakaðu",
"sup": "rakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit, to strike"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "raka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rakað",
"11": "supine",
"12": "rakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rakaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakaði, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakaði",
"2": "rakað"
},
"expansion": "raka (third person singular past indicative rakaði, third person plural past indicative rakað, supine rakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rak"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "rakið",
"imp.s": "raka",
"inf": "raka",
"p.1s": "raki",
"p.2s": "rakar",
"p.3s": "rakar",
"p.p": "raka",
"pp": "rakaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "rakandi",
"ps.1s": "rakaði",
"ps.2s": "rakaði",
"ps.3s": "rakaði",
"ps.p": "rakaðu",
"sup": "rakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shave"
],
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Garo entries with incorrect language header",
"Garo lemmas",
"Garo nouns",
"Garo verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be bright, to be hard"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"hard",
"hard"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Garo entries with incorrect language header",
"Garo lemmas",
"Garo nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From raka (“to be hard”), symbolising how the alphabet represents a hard sound.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "noun"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the name of an alphabet in Garo, symbolised by a dot or apostrophe representing the glottal stop."
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐍂𐌰𐌺𐌰"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of 𐍂𐌰𐌺𐌰"
],
"links": [
[
"𐍂𐌰𐌺𐌰",
"𐍂𐌰𐌺𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rakir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau raki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "raka (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rakið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "rakiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rakandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau rakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rakist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "rakisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "rakað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "rakaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "raka (weak verb, third-person singular past indicative rakaði, supine rakað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "a",
"3": "k"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "raka",
"10": "rakið",
"100": "rökuðu",
"101": "rakaða",
"102": "rökuðu",
"103": "rakaða",
"104": "rökuðu",
"105": "rökuðu",
"106": "rökuðu",
"11": "rakar",
"12": "raka",
"13": "raki",
"14": "raki",
"15": "rakaði",
"16": "rökuðum",
"17": "rakaði",
"18": "rökuðum",
"19": "rakaðir",
"2": "rakað",
"20": "rökuðuð",
"21": "rakaðir",
"22": "rökuðuð",
"23": "rakaði",
"24": "rökuðu",
"25": "rakaði",
"26": "rökuðu",
"27": "raka",
"28": "rakaðu",
"29": "rakið",
"3": "raka",
"30": "rakast",
"31": "rakast",
"32": "rakast",
"33": "rökumst",
"34": "rakist",
"35": "rökumst",
"36": "rakast",
"37": "rakist",
"38": "rakist",
"39": "rakist",
"4": "rökum",
"40": "rakast",
"41": "rakast",
"42": "rakist",
"43": "rakist",
"44": "rakaðist",
"45": "rökuðumst",
"46": "rakaðist",
"47": "rökuðumst",
"48": "rakaðist",
"49": "rökuðust",
"5": "raki",
"50": "rakaðist",
"51": "rökuðust",
"52": "rakaðist",
"53": "rökuðust",
"54": "rakaðist",
"55": "rökuðust",
"56": "rakast",
"57": "rakist",
"58": "rakandi",
"59": "rakaður",
"6": "rökum",
"60": "rökuð",
"61": "rakað",
"62": "rakaðir",
"63": "rakaðar",
"64": "rökuð",
"65": "rakaðan",
"66": "rakaða",
"67": "rakað",
"68": "rakaða",
"69": "rakaðar",
"7": "rakar",
"70": "rökuð",
"71": "rökuðum",
"72": "rakaðri",
"73": "rökuðu",
"74": "rökuðum",
"75": "rökuðum",
"76": "rökuðum",
"77": "rakaðs",
"78": "rakaðrar",
"79": "rakaðs",
"8": "rakið",
"80": "rakaðra",
"81": "rakaðra",
"82": "rakaðra",
"83": "rakaði",
"84": "rakaða",
"85": "rakaða",
"86": "rökuðu",
"87": "rökuðu",
"88": "rökuðu",
"89": "rakaða",
"9": "rakir",
"90": "rökuðu",
"91": "rakaða",
"92": "rökuðu",
"93": "rökuðu",
"94": "rökuðu",
"95": "rakaða",
"96": "rökuðu",
"97": "rakaða",
"98": "rökuðu",
"99": "rökuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rake"
],
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to shave"
],
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative singular of raki"
],
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite dative singular of raki"
],
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raki"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive singular of raki"
],
"links": [
[
"raki",
"raki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rök"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of rök"
],
"links": [
[
"rök",
"rök#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraːka/"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦫꦏ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦫꦏ"
],
"links": [
[
"ꦫꦏ",
"ꦫꦏ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ru",
"3": "рак"
},
"expansion": "Borrowed from Russian рак (rak)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian рак (rak).",
"forms": [
{
"form": "rakan",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rakan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "raka (genitive rakan, partitive [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rakan"
},
"expansion": "raka (genitive rakan, partitive [please provide])",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms borrowed from Russian",
"Karelian terms derived from Russian",
"Karelian terms with usage examples",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Karelian entries",
"krl:Diseases",
"krl:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "He died because he had cancer.",
"text": "häńeĺĺä oĺi raka, rakan tuattši hiän kuoĺi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cancer"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"cancer",
"cancer"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) cancer"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian verb forms",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rakt"
}
],
"glosses": [
"third-person singular/plural past indicative of rakt"
],
"links": [
[
"rakt",
"rakt#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"plural",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian non-lemma forms",
"Lower Sorbian noun forms",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "noun form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of rak"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of rak"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"nominative dual of rak"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Lower_Sorbian"
]
],
"tags": [
"dual",
"form-of",
"nominative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraka/"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms borrowed from English",
"Maori terms derived from English",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*laka₁"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *laka₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "raʻa"
},
"expansion": "Tahitian raʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "laʻa"
},
"expansion": "Samoan laʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "laka"
},
"expansion": "Tongan laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*laka"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *laka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "laka"
},
"expansion": "Fijian laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*laŋkaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "langkah"
},
"expansion": "Malay langkah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *laka₁ (compare with Tahitian raʻa, Samoan laʻa and laʻalaʻa, and Tongan laka “to step, to march, to move forward, to proceed”) from Proto-Oceanic *laka (compare with Fijian laka) from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare with Malay langkah)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to step on something"
],
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hikoi"
}
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms borrowed from English",
"Maori terms derived from English",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "whakaraka"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*laka₁"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *laka₁",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "raʻa"
},
"expansion": "Tahitian raʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "laʻa"
},
"expansion": "Samoan laʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "laka"
},
"expansion": "Tongan laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*laka"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *laka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "laka"
},
"expansion": "Fijian laka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*laŋkaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "langkah"
},
"expansion": "Malay langkah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *laka₁ (compare with Tahitian raʻa, Samoan laʻa and laʻalaʻa, and Tongan laka “to step, to march, to move forward, to proceed”) from Proto-Oceanic *laka (compare with Fijian laka) from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare with Malay langkah)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"step, walk, trek"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"walk",
"walk"
],
[
"trek",
"trek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hīkoi"
}
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms borrowed from English",
"Maori terms derived from English",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "en",
"3": "lock"
},
"expansion": "Borrowed from English lock",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English lock.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lock"
],
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Middle Low German term requests",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "raka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse raka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "raka"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse raka",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "raka",
"3": "",
"4": "to rake or shave"
},
"expansion": "Swedish raka (“to rake or shave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rake"
},
"expansion": "English rake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse raka. Similar to Swedish raka (“to rake or shave”). Akin to English rake.",
"forms": [
{
"form": "rakar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rakast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rakande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rak",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rake (use a rake on leaves, a lawn, etc.)"
],
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shave"
],
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "all senses",
"word": "rake"
},
{
"roman": "to rake or shave, Trøndelag dialect",
"word": "råkkå"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Middle Low German term requests",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Low German [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It does not concern you / It is none of your business.",
"text": "Det rakar deg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concern (mainly used in the negative sense)"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "all senses",
"word": "rake"
},
{
"roman": "to rake or shave, Trøndelag dialect",
"word": "råkkå"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦫꦏ"
},
"expansion": "Javanese: ꦫꦏ (raka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦫꦏ (raka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬭᬓ",
"bor": "1",
"tr": "raka"
},
"expansion": "→ Balinese: ᬭᬓ (raka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Balinese: ᬭᬓ (raka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "ra-",
"3": "aka",
"t2": "elder sibling"
},
"expansion": "ra- + aka (“elder sibling”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixed ra- + aka (“elder sibling”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms prefixed with ra-",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"elder sibling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rāka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "raka"
},
"expansion": "Icelandic: raka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: raka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "raken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: raken, rakyn\nEnglish: rake\nYola: raak",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: raken, rakyn\nEnglish: rake\nYola: raak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*raką"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raką",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *raką.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to scrape"
],
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "nl",
"3": "raken"
},
"expansion": "Dutch raken",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch raken.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "verb"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu terms derived from Dutch",
"Papiamentu verbs"
],
"glosses": [
"to hit"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
]
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "raka m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧ka"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/aka",
"Rhymes:Polish/aka/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rak"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.ka/"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"inflection of rak:",
"definite singular"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rak"
}
],
"glosses": [
"inflection of rak:",
"plural"
],
"links": [
[
"rak",
"rak#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rakan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rakorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raka c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "raka c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kurva"
},
{
"word": "krök"
}
],
"glosses": [
"a (long) straight section of a road"
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a rake; a garden tool"
],
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "rakapparat"
},
{
"word": "raklödder"
},
{
"word": "rakning"
},
{
"word": "rakvatten"
},
{
"word": "renraka"
}
],
"forms": [
{
"form": "rakar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rakat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "raka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rakat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rakats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "raken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "raka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rakas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rakande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rakad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "raka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rakar",
"5": "preterite",
"6": "rakade",
"7": "supine",
"8": "rakat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "raka (present rakar, preterite rakade, supine rakat, imperative raka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "kratta"
},
{
"word": "rafsa"
},
{
"word": "räfsa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He shaved before going to work.",
"text": "Han rakade sig innan han gick till jobbet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shave"
],
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shave"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rake; to use a garden rake on (leaves etc.)"
],
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-raka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-raka.ogg/Sv-raka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sv-raka.ogg"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate nouns",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "tft-noun"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɾa.ka]"
}
],
"word": "raka"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "foraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "miraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "noraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "niraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "moraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "iraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yoraka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "raka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raka",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ternate stative verbs"
],
"glosses": [
"to be funny"
],
"links": [
[
"funny",
"funny"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be funny"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɾa.ka]"
}
],
"word": "raka"
}
Download raw JSONL data for raka meaning in All languages combined (51.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)'",
"path": [
"raka"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "raka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.